Übersetzen Deutsch Arabisch حجرات الطعام

relevante Treffer

• das Kompartmentsyndrom (n.) , {Med}
  تناذر الحجرات {طب}
  mehr ...
• der Flur (n.)
  مَجاز بين الحُجُرات
  mehr ...
• die Speisen (n.) , Pl.
  الطَّعَام
  mehr ...
• der Speiseessig (n.)
  خل الطعام
  mehr ...
• die Nahrung (n.) , [pl. Nahrungen] , {nutr.}
  طَعَامٌ {تغذيه}
  mehr ...
• die Kost (n.)
  الطَّعَام
  mehr ...
• das Lebensmittel (n.) , [pl. Lebensmittel] , {Med}
  طَعَامٌ {طب}
  mehr ...
• das Nahrungsmittel (n.) , [pl. Nahrungsmittel] , {nutr.}
  طَعَامٌ {تغذيه}
  mehr ...
• der Nährstoff (n.) , [pl. Nährstoffe] , {nutr.}
  طَعَامٌ {تغذيه}
  mehr ...
• sich beim Essen verschlucken
  غص بالطعام
  mehr ...
• das Mahl (n.) , [pl. Mähler ; Mahle [selten]]
  طَعَامٌ [ج. أطعمة]
  mehr ...
• die Speise (n.) , [pl. Speisen] , {nutr.}
  طَعَامٌ [ج. أطعمة] ، {تغذيه}
  mehr ...
• das Essen (n.) , [pl. Essen] , {nutr.}
  طَعَامٌ [ج. أطعمة] ، {تغذيه}
  mehr ...
• die Verpflegung (n.) , [pl. Verpflegungen]
  طَعَامٌ [ج. أطعمة]
  mehr ...
• das Futter (n.) , [pl. Futter]
  طَعَامٌ [ج. أطعمة]
  mehr ...
• das Gericht (n.) , [pl. Gerichte]
  طَعَامٌ [ج. أطعمة]
  mehr ...
• das Essgeschirr (n.)
  أواني الطعام
  mehr ...
• das Essenstablett (n.)
  صينية طعام
  mehr ...
• die Seemannskost (n.)
  طعام البحار
  mehr ...
• die Kühlkost (n.)
  الطعام المجمد
  mehr ...
• die Imbissbude (n.)
  كشك الطعام
  mehr ...
• Mahlzeit am letzten Teil der Nacht vor dem Fasten (n.) , {Relig.}
  طعام السحور {دين}
  mehr ...
• das Hauptfutter (n.)
  الطعام الرئيسي
  mehr ...
• die Astronautennahrung (n.)
  الطعام في الفضاء
  mehr ...
• die flüssige Kost (n.) , {nutr.}
  طعام سائل {تغذيه}
  mehr ...
• der Essensraum (n.)
  غرفة الطعام
  mehr ...
• das Raufutter (n.)
  طعام خَشِنٌ
  mehr ...
• Potluck
  تشارك الطعام
  mehr ...
• die Köstlichkeit (n.) , {nutr.}
  طعامٌ شهيٌّ {تغذيه}
  mehr ...
• das Kochsalz (n.) , {,Chemie}
  ملح الطعام {عامة،كمياء}
  mehr ...

Textbeispiele

• Wir haben ein paar Tranchiermesser im Schlachthof,... ..ein paar im Speisesaal, ein paar Feuerwehräxte.
  لدينا بعض السكاكين في المسلخ وقليل في حجرة الطعام
• Wir rasten alle in den Speisesaal.
  نحن كلنا....نحن كلنا كنا نتسابق إلى حجرة الطعام
• Das Esszimmer war makellos und damit meine ich ... kürzlich auf Gründlichste gereinigt, im Gegensatz zum Rest des Hauses.
  .و حجرة الطعام كانت نظيفه اعني تم تنظيفها مؤخراً .على عكس بقية المنزل
• Dann gingen wir wieder zurück und verkündeten unsere Verlobung.
  وعند هذة النقطة نريد العودة عند إعلان خطوبتنا فى حجرة الطعام
• Mit Stühlen hat man eine Essecke. Ohne Stühle hat man nichts!
  بالطاولات ستحصل على حجرة طعام وبدونها فلن تحصل على شيئاً
• Es sind auch so schon zu viele Zwerge in meinem Esszimmer.
  .هناك أصلا الكثير من الأقزام في حجرة الطعام
• Es sind auch so schon zu viele Zwerge in meinem Esszimmer.
  هناك الكثير من الأقزام، في حُجرة الطعام